The LGBTIQ* production of "The Haunted Castle" by Polish national composer Stanisław Moniuszko caused a scandal at the Poznan Opera in Poland because director Illaria Lanzino had turned it into a queer fable. Now the performance is coming to Berlin in concert with the Poznan ensemble - without rainbow flags.